vendredi, 08 février 2008

EUL CHTI ILE PO MORT

Reçu d'une amie et dans le prolongement de la note précédente; euj chi vo comprindez po, euj traduiro:



PERLES DES GYNECOS DU PAS-DE-CALAIS

  - Quel est l'âge du papa ?
   - Ben, j'sais dejà pas sin nom, alors eu s'n'âge...?
   
  - Votre enfant, vous l'avez allaité ?
   - Nan. J'l'ai eu l'hiver.

   
  - J'ai été opérée d'eune hernie.
   - De quel côté ?
   - Du côté d'LENS.
   

  - Vous allez reconnaître l'enfant, Monsieur ?
   - Ben... J'in sais rin.... J'l'ai jam ais vu.
   
  - Vous êtes réglée comment ?
  - Toudis par chèque, docteur.
   
  - Euch sus enceinte.
  - De combien ?
  - Ben... seulemin d'min mari..

   
  Une patiente de 26 ans vient d'avoir son 6ème enfant. Le medecin lui demande si elle utilise un moyen de contraception.
  - J'aime pas preinde des cachets... In fait : l'coyote impromptu, cha marche bien ?

   
  - Madame, qu'est-ce qui vous amène ?
  - Ben, ch'bus ???
   
  - Vous avez une contraception ?
  - Ben... J'mets parfois deux maronnes.

   
  - Nom du père ?
   - Nanar.

   - Nanar comment ?
   - ?????...??????????????

   - Bon, votre adresse ?
   - Ch'est facile, vous sortez su' le rond point, vous prenez l'rue in  face, ch'est a droite, l'maison du coin avec le gros quien. C'est  juste à côté qu'y a Nanar.
 
 
  L'interne de garde aux urgences décroche le téléphone. Au bout du  fil,  un mari affolé :
   - Docteur, elle a mal, elle a des contractions horrippes, elle vient  d'perdre les eaux, elle a mal, très mal et...
   - Calmez-vous Monsieur, vous...

   - OUI, mais elle a vraiment très mal, qu'o ché que j'dos faire ?
   - Vous gardez votre calme et vous venez !
   - Oui, oui d'accord, d'accord....EUH... J'amène m'femme ???

   
   - Madame, je vous donne votre date de césarienne..... Voyons, le 4 septembre, ça vous va ?  
   - Oui... Euh... et ch' bébé... Je l'aurai le même jour ?
 
 

   
  UN PEU DE CUISINE CH'TI

  Connaissez-vous la recette du poulet Tatin ?
  Teu l' met din' l' four et pis tatin...

   
  BONUS: T'in veu 'cor ? t'gêne pas :
   
  BONUS 1 :
  Une histoire vraie arrivée a Saint Amand, dans le Nord  (Oui, tout est possible dins ch'Nord) racontée par une copine prof :

  - Une élève repond au joli prenom de Merline... Par curiosité, lors  d'une réunion, la prof demande à la mère : ' Merline, le féminin de Merlin ?
  -  Et la mère de repondre : ' Ben nan, Merline, comme Merline Monroe, quoi !'

   
  BONUS 2
:
  Un copain médecin, nous en a raconte une du même type :
  - Lors  d'une auscultation à l'hosto, il rencontre une mère et son fils 'CLITISS'. Curieux aussi, il a demandé à la mère d'ou venait ce prénom.  
  - Ben, Clitiss comme Clitiss Wood !!!

   
  Che chré bedo d'garder tout sa rien k'pour ti.. I'ch messaj 'i'  dvré être envoyé à tou cheu qui veulent ! Chichi, ché bien an chaîne, à transmatre pour po sombrer d'un chtrou noir ou ren va ben ! I doit ben faire el'tour de France e pi aprè du monde (cha va être plus dur...)
     
  Alors fait transmettre le message à tout ceux de ta messagerie :  LE CH'TI N'EST PO M ORT !  
  Fé passé ch 'message, e pi la chaîne elle est po brisée.