logo Blog50.com
Blog 50 est un service gratuit offert par Notre Temps

09/06/2011

UNE VILLE A DEVINER

Voici le premier diaporama d'une petite série, à partir de photos prises quelque part dans le pays Chti ,comme la musique d'accompagnement vous le laisserait deviner...

 

Sous la forme d'un panoramique défilant.

 

Vous voudrez bien excuser les quelques défauts de raccord des photos, dus aux difficultés de prise de vue depuis une tour percée de petites fenêtres et pleine d'obstacles pour ce genre de travail photographique.

 

 

Pour les possesseurs de PC cliquer sur ce lien http://partage.mescontenus.orange.fr/n/664-2/share/LNKWhf...

Pour les possesseurs de Mac cliquer sur ce lien
http://partage.mescontenus.orange.fr/n/664-2/share/LNK8D4...


Sur la fenêtre qui apparaît après avoir cliqué sur le lien cocher le fichier puis cliquer sur "télécharger".
Suivre ensuite la procédure de téléchargement propre à votre ordinateur en ne tenant pas compte des messages éventuels de vos antivirus.
Pour profiter à fond des ces diaporamas mettre le son.
Il est possible de mettre en pause et de redémarrer à tout moment avec la barre d’espace et d’aller en avant ou en arrière avec les flèches --> et <--

 

Avec les paroles en Chti (je peux traduire si vous voulez )

L'aut' jour min biau frère i vient m'vir à l'mason
I m'dit comm' cha Marcel ti qui n'az janmais sorti
En'main j'vas à Paris bé si té veux viens avec mi

PInsez si j'tos contint mi qui n'sus janmais sorti
pus lon qué d'min pat'lin infin j'd'allos vir Paris
In visit'ra tous chès meusées paraît qu'ch'est biau à vir

L'lenn'main nous v'là parti min bieu-frère et m'soeur pis mi
O' sonmes arrivés su l'cop d'dix-heures et n'mi
El' premièr' cosse à fair' qui m'dit ch'est d'aller boire un d'mi

Car pour un ch'ti mi chou qui compt' ch'est sin d'mi

(Refrain)
Quind un ch'ti mi i-est d'sorti
quo qui bot à vou n'avis
I bot un d'mi
I bot un d'mi
Quind in ch'ti mi i-est in nache
Pou s'ardonner du courache
I bot un d'mi
I bot un d'mi
Et pis l'jour dù qu'cha va mal
Pou s'arcrinquer sins moral
I bot un d'mi
I bot un d'mi
Eun' pression ed' jus d'houblon
Tint qu'cha mouss' ch'est tout du bon
I bot un d'mi
I bot un d'mi

Au preme café o' sonmes rintrès
Un monhomme in noir et blanc i s'amène d'ssus nous
et i nous fait comm' cha : "Pour messieurs-dame qu'est-ce que ce s'ra ?"

Eh bé min tiot lout' té vas nous mett'tros d'mis
I m'rawêt' d'un drôl' d'?ul i n'avot rin compris
trint' six cops j'a du i dir' qué ç' qu'in volot ch'tot tros d'mis

Car pour un ch'ti mi chou qui compt' ch'est sin d'mi

(au Refrain)


Commentaires

Pour toi, j'ai ajouté le Printemps de Vivaldi (les 4 saisons).
Je ne l'avais pas mais je me le suis procuré.
Je vais cliquer sur le lien et regarder le diaporama.
Bonne soirée.

Écrit par : pimprenelle | 10/06/2011

superbe ce panoramique ! pas de défauts ! ville parfaitement inconnue ! il est vrai qu'à part Boulogne sur mer, nous ne connaissons aucune ville de cette région ! bonne journee amitiés

Écrit par : jeanine et rené | 10/06/2011

ton diaporama se déroule bien normalement avec la chanson, pas de coupure. Je ne peux te dire la ville, j'ai remarqué les toits de couleur variée, l'église problème de clocher, jolie mairie forme cubique. Pour rire, la coupelle de cacahuètes n'est pas une production du Nord ! Je connais très peu le Nord-Pas de Calais.Très fantaisiste les paroles de la chanson en ch'ti mais j'arrive à saisir.Amitié. Renée

Écrit par : campanule | 10/06/2011

"J'avo pigé l'paroles" chanté par Renaud,mais la ville??? Je ne connais que Cambrai et Lille!!! PAS DE CALAIS???????? Très joli panorama et pas évident à réaliser!!! Bravo Dom!! BISOUS FAN

Écrit par : FAN | 10/06/2011

Ch'est pas by louan du patois normand j'ai tout by comprins!
amityies

Écrit par : ventdamont | 10/06/2011

Je donne ma langue au chat.....
Je ne reconnais pas cette ville.
Mais ton défilé panoramique est très interessant.
Bonne journée.
Anita.

Écrit par : anita | 10/06/2011

Diaporama réussi. Des raccords, je n'ai rien vu. Je ne connais pas le Nord donc....
J'ai envoyé le lien à des amis du Nord, ils vont apprécier et la chanson ils la comprendront.
Bonne journée
Geneviève

Écrit par : Geneviève | 10/06/2011

à la lecture je comprends un peu mais au son strictement rien !et ça me pose question car j'aurais l'opportunité d'aller dans "le nord" une dizaine de jours et en août mais s'ils me parlent comme ça moi qui n'aurait personne pour me traduire ça ne sera pas drôle est ce que l'on peut leur demander de s'exprimer en français ? (sans les vexer) bonne journée Renée-anne

Écrit par : Renée-anne | 10/06/2011

J'ai beaucoup apprécié l'art et la technique de ce diapo-panorama.....mais , je le confesse humblement je suis un peu comme le postier de"bienvenu chez les chti".
N'en prends pas ombrage : j'ai beaucoup aimé le film !
Amitiés
Claude

Écrit par : Mouligné | 10/06/2011

Je reviens te faire une visite avec une proposition : ne serait-ce pas BERGUES ce petit tour panoramique que tu nous as offert ? ?Bonne journée. Renée
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
Reponse :

Bravo Renée !

Dominique

Écrit par : campanule | 10/06/2011

Bonjour Dominqie

Ton diaporama est bien réussi. Je n'avais pas trouvé le nom avant de voir que Renée avait mis dans le mille.

Bonne journée

Christian

Écrit par : christian | 10/06/2011

Bravo à Renée je n'aurais pas trouvé Beau diaporama
Belle journée Bises Brigitte

Écrit par : fleurbleu | 10/06/2011

je n'avais pas trouve mais je profite

bonne soiree bises jacqueline

Écrit par : pasquet | 10/06/2011

Coucou Dom !
Sur quelle hauteur étais-tu , le beffroi ?
Superbe diaporama au dessus d' une ville ch'ti .
Le relief change par rapport à la Savoie .
Bon samedi bizoux Françoise !

Écrit par : françoise la comtoise | 11/06/2011

Je n'avais pas deviné.

Écrit par : Charline | 11/06/2011

Bonjour,
Je n'avais pas pu voir ton diaporama. C'est magnifiquement bien fait. Cette ville de Bergues à l'air charmante et vaudrait bien une visite par beau temps comme le montre ton diapo.
Comment fais-tu ces panoramas ?
Je veux mettre mes photos de voyage dans un film. J'avais essayé avec Windows live movie maker et puis mon ordinateur étant tombé en rade, j'ai tout perdu. J'ai bien essayé de télécharger à nouveau ce logiciel mais mon ordi beugue à nouveau lorsque je le télécharge et j'ai dû le désinstaller.
Bonne journée. Flo

Écrit par : pimprenelle | 13/06/2011

super bien fait je ne sais pas avec toi tu l' as fait mais je n'ai pas vu de coupures et pour la chanson pas de soucis sympa se paysage bravo et bonne soirée

Écrit par : bernadette | 13/06/2011

J'avais pris un certain retard...cette chanson en ch'ti est trés sympa et je comprends beaucoup de mots même si différent du patois bourbonnais; le seul que je comprends bien et parle.

Écrit par : Allier-née | 06/08/2011

Les commentaires sont fermés.

 
Accueil Blog50 | Créez gratuitement votre blog | Avec notretemps.com | Toute l'info retraite | Internet facile | Vos droits | Votre argent | Loisirs | Famille Maison | Cuisine | Jeux | Services | Boutique